Писатель, произведения которого не имели успеха, легко становится желчным критиком: так слабое и безвкусное вино может стать превосходным уксусом.
Oбъяснение афоризма:
Крылатое выражение, которое вы привели, затрагивает несколько важных аспектов человеческой природы и творчества. В нем речь идет о том, как неудачи и недостаток успеха в одном занятии могут привести к обострению критического взгляда на произведения других, особенно если эти произведения успешны.
Процесс создания литературы (или искусства в более широком смысле) часто сопряжен с личными успехами и неудачами. Когда писатель испытывает трудности с тем, чтобы его работы были признаны, он может развивать завистливое или циничное отношение к тем авторам, которые добились успеха. Эта метафора с уксусом и вином иллюстрирует, как то, что изначально могло быть приятным или оригинальным (вино), может трансформироваться в нечто кислое и неприятное (уксус) под влиянием неудачи и негативного восприятия.
Таким образом, данное выражение напоминает о том, как важно поддерживать конструктивный подход к критике, а не позволять собственным неудачам влиять на оценку других. Это также подчеркивает, как личный опыт может формировать нашу точку зрения, иногда приводя к излишней жесткости и недовольству.