Если уж один бессмысленный каприз красавицы бывал причиной переворотов всемирных и заставлял делать глупости умнейших людей, что же было бы тогда, если бы этот каприз был осмыслен и направлен к добру.

Н.В. Гоголь

Источник: Энциклопедия мысли, Сост.: О.Азарьев, Л.Демидова, М.Наникишвили, Н.Хоромин, Издание переработанное, Симферополь "Таврида" 1996 г. cтр. 230

Oбъяснение афоризма:

Это крылатое выражение из повести Н. В. Гоголя "Тарас Бульба" отражает мысль о мощи человеческих эмоций и желаний, особенно когда речь идет о любви и влечениях. Гоголь, с присущей ему иронией, утверждает, что даже "бессмысленный каприз" (то есть тривиальное или легкомысленное желание) может привести к серьезным последствиям, включая перевороты и масштабные изменения.

Таким образом, автор подчеркивает, что человеческие чувства способны влиять на действия людей в очень значительной степени. Если даже такое незначительное и иногда пустяковое желание может создать хаос и привести к глупостям, то представьте, что могло бы произойти, если бы эти желания были осмысленными и направленными на добро.

Это выражение заставляет задуматься о том, как эмоции и человеческие страсти могут формировать нашу историю и общество в целом. Оно акцентирует внимание на том, что в случае, если бы наши намерения были более разумными и добрыми, последствия могли бы быть еще более значительными, возможно, даже положительными. В этом контексте Гоголь ставит под сомнение первопричины наших действий и ставит вопрос о том, как мы используем свои желания и чувства.

Такое рассуждение открывает широкие возможности для философских размышлений о воле, желаниях, морали и их влиянии на человеческое поведение и общественные изменения.