Как небрежность в костюме обнаруживает пренебрежение к тому обществу, где появляешься, так спешный, небрежный и дурной слог доказывает оскорбительное пренебрежение к читателям, которые по праву и наказывают автора тем, что его не читают.
Oбъяснение афоризма:
Это крылатое выражение Артура Шопенгауэра подчеркивает важность внимания к форме и содержанию в искусстве слова, особенно в письменной литературе. В нем имеется в виду, что внешний вид (в данном случае, стиль написания) оказывает значительное влияние на восприятие автора читателями.
-
Небрежность и уважение: Шопенгауэр сравнивает небрежный стиль письма с небрежным костюмом. Если человек появляется в обществе в неопрятной одежде, это можно расценить как неуважение к окружающим. Аналогично, небрежно написанный текст говорит о том, что автор пренебрегает своими читателями.
-
Ответственность автора: Автор должен понимать, что его слова и стиль — это своего рода общение с читателями. Если он не заботится о качестве своего слога, это может быть воспринято как оскорбление. Читатель ожидает, что ему будет предложен труд, проделанный с вниманием и заботой.
-
Наказание читателей: Шопенгауэр указывает на то, что читатели имеют право "наказать" автора, отклоняясь от его произведений, если они не соответствуют их ожиданиям в плане качества. Это своего рода реакция аудитории на то, как автор относится к своему делу.
Таким образом, данное выражение является напоминанием о том, что каждое произведение — это взаимодействие между автором и читателем, и уважение к читателям должно проявляться не только в содержании, но и в форме.