Редко бывает, чтобы каламбур возвысился до острого слова; весьма справедливо назвали его умом тех, у которых нет ума.

Неизвестный автор

Источник: Энциклопедия мысли, Сост.: О.Азарьев, Л.Демидова, М.Наникишвили, Н.Хоромин, Издание переработанное, Симферополь "Таврида" 1996 г. cтр. 219

Oбъяснение афоризма:

Это крылатое выражение подчеркивает, что каламбур, хотя и может быть остроумным, часто не обладает глубиной или значимостью, чтобы считаться по-настоящему интеллектуальным. Автор указывает на то, что каламбуры, основанные на игре слов, могут казаться забавными и остроумными, но в них часто отсутствует серьезность и философская глубина.

Фраза "умом тех, у которых нет ума" подразумевает, что истинный ум требует большего, чем просто игра слов. Это выражение подводит к мысли о том, что остроумие, основанное на поверхностных бретёрских хитростях, не является показателем истинного интеллекта или мудрости.

Таким образом, с помощью этого выражения мы можем рассмотреть разницу между легким остроумием и глубокой мыслью, что является важным аспектом философского осмысления языка и общения.