Кто в искусстве привык постоянно следовать за другими, тот никогда не выдвинется. Кто не в состоянии самостоятельно воспроизвести что-нибудь хорошее, тот не сумеет хорошо пользоваться и чужими творениями.

И. Винкельман

Источник: Энциклопедия мысли, Сост.: О.Азарьев, Л.Демидова, М.Наникишвили, Н.Хоромин, Издание переработанное, Симферополь "Таврида" 1996 г. cтр. 205

Oбъяснение афоризма:

Это высказывание Иоганна Иоахима Винкельмана подчеркивает важность оригинальности и самостоятельного творчества в искусстве. Винкельман, как историк искусства и археолог, был сторонником идеи, что подлинное мастерство невозможно без глубокого понимания и личного опыта.

Первую часть выражения можно интерпретировать так: если артист или творец постоянно копирует других, не стремится к созданию чего-то своего, он, скорее всего, останется в тени своих учителей и коллег. Иначе говоря, следование за другими может привести к отсутствию новизны и индивидуальности.

Во второй части Винкельман утверждает, что если человек не способен создать нечто качественное и оригинальное, он не сможет должным образом оценивать и использовать достижения других художников. Это подчеркивает, что истинное понимание искусства включает в себя умение как творить, так и критически воспринимать чужие работы.

Таким образом, высказывание Винкельмана подчеркивает необходимость самостоятельного поискового подхода в искусстве, ценность оригинальности и личного вклада, а также важность критически осмысленного отношения к чужим творениям.