Индивидуум столь же велик, как нация, если он обладает теми достоинствами, которые делают нацию великой.

У. Уитмен

Источник: Энциклопедия мысли, Сост.: О.Азарьев, Л.Демидова, М.Наникишвили, Н.Хоромин, Издание переработанное, Симферополь "Таврида" 1996 г. cтр. 202

Oбъяснение афоризма:

Это крылатое выражение Уолта Уитмена подчеркивает важность как индивидуальной личности, так и коллективного единства нации. Смысл его можно интерпретировать следующим образом:

  1. Важность индивидуума: Выражение говорит о том, что индивидуум, обладая определенными качествами — такими как мудрость, доброта, смелость и другие добродетели, — становится поистине великой личностью. То есть величие не ограничивается только масштабами нации или общества, но тесно связано с тем, каков каждый отдельно взятый человек.

  2. Связь между личными и национальными качествами: Нация состоит из индивидуумов, и если в ней найдутся люди с высокими моральными и культурными ценностями, то сама нация сможет достичь величия. Таким образом, величие индивидуумов отражает и величие нации в целом.

  3. Общее благо: Уитмен также акцентирует внимание на том, что настоящая величина индивидуумов проявляется не только в их личных достижениях, но и в их вкладе в общее благо, в развитие общества. Это создает взаимосвязь между индивидуальными достижениями и общественными целями.

  4. Потенциал к изменениям: Выражение также может быть истолковано как призыв к каждому из нас осознавать свою значимость и потенциал к изменениям. Индивид, обладая достойными качествами, может вдохновить других, укрепить нацию и сделать её великой.

Таким образом, Уитмен в этом выражении напоминает о том, что и великие нации, и великие индивидуумы формируются на основе моральных ценностей и стремлении к лучшему.