Большая империя, как и большой пирог, легче объедается с краев.
Oбъяснение афоризма:
Это выражение Бенджамина Франклина иллюстрирует идею о том, что большие структуры или организации, такие как империи, более подвержены ослаблению или распаду, когда их нетрадиционным или периферийным частям уделяется больше внимания, нежели центральной части.
Смысл можно объяснить так: как пирог легче есть с краев, так и в больших империях периферийные территории могут "крошиться" или "объедаться", когда центральная власть теряет контроль над ними. Это также может означать, что при увеличении размера системы (будь то пирог или империя) управление и поддержание единства становятся сложнее, и более уязвимыми оказываются её края.
Таким образом, это выражение подчеркивает связанные с управлением риски и необходимую осторожность при расширении. Похожая идея встречается и в других контекстах, связанных с политикой и экономикой, где акцентируется внимание на важности целостности и стабильности в больших системах.