Избыток делает из одних и тех же граждан деспотов и рабов, бедность же делает всех их равными.
Oбъяснение афоризма:
Это крылатое выражение Бернарена Жана поднимает важные вопросы о влиянии материальных условий на социальные отношения и иерархию.
Смысл первой части фразы — "Избыток делает из одних и тех же граждан деспотов и рабов" — указывает на то, что изобилие ресурсов и благ может привести к социальным дисбалансам. Когда у одних граждан есть слишком много, а у других слишком мало, это создает условия для деспотизма, когда те, кто обладает властью и богатством, начинают эксплуатировать и угнетать остальных. Таким образом, изобилие может деформировать моральные нормы и создать жестокие социальные иерархии.
Вторая часть — "бедность же делает всех их равными" — намекает на то, что в условиях нехватки ресурсов, когда все сталкиваются с одинаковыми трудностями, разница между людьми сокращается. Бедность может уравнять людей в их страданиях и потребностях, стирая социальные границы, которые существуют в условиях изобилия.
Таким образом, это выражение подчеркивает, что экономические условия могут существенно влиять на социальную справедливость и гуманность. Бедность и изобилие формируют разные типы обществ и характеры взаимоотношений между людьми.