Сколько женщин стало низкими, развратными и несчастными от желания иметь бриллианты! И стал ли хоть один мужчина лучше от обладания сундуками, полными золота? А кто измерит все зло, совершенное для того, чтобы наполнить их!

Д. Рескин

Источник: Энциклопедия мысли, Сост.: О.Азарьев, Л.Демидова, М.Наникишвили, Н.Хоромин, Издание переработанное, Симферополь "Таврида" 1996 г. cтр. 194

Oбъяснение афоризма:

Это выражение Джона Рескина затрагивает важные темы, связанные с материальными ценностями, желанием и моральными последствиями, которые они могут иметь. В нем говорится о том, как стремление к материальным богатствам, таким как бриллианты и золото, может приносить страдания и невыносимость, особенно для женщин, которые могут попасть в зависимость от общественных стандартов красоты и богатства.

Первое предложение подчеркивает, что женщины страдают от желания обладания драгоценностями, что может привести к их "нищете" в духовном или моральном плане. Здесь можно увидеть критику социальной конструкции, где успех и ценность человека измеряются материальными благами, а не его внутренним содержанием и достоинством.

Второе предложение — это риторический вопрос, который ставит под сомнение истинную ценность материального богатства для мужчин. Рескин вызывает размышления о том, что обладание богатством не делает человека лучше и не повышает его моральные качества.

Третье предложение поднимает вопрос о том, кто может оценить все зло, причиненное в погоне за деньгами и ценностями. Этот аспект служит напоминанием о том, что действия, продиктованные жадностью и стремлением к материальному, могут иметь трагические последствия, нанося вред как личным отношениям, так и обществу в целом.

В целом, это выражение можно интерпретировать как призыв задуматься о настоящих ценностях в жизни, о том, что истинное богатство заключается не в материальных благах, а в человеческих отношениях, любви, морали и духовном развитии.