Злословец есть самый лютый из диких зверей, а льстец — самый опасный из ручных животных.
Oбъяснение афоризма:
Это крылатое выражение подчеркивает различие между вредом, который могут причинить злые слова и лицемерие.
Сравнение злословца с "лютым диким зверем" указывает на то, что такие люди могут быть непосредственными источниками ущерба, действуя открыто и агрессивно. Злословие, то есть распространение злых слухов или порицание других, подобно нападению дикой природы, которое неконтролируемо и может причинить значительный вред.
С другой стороны, льстец представляет собой "самое опасное из ручных животных". Это выражение намекает на то, что люди, которые используют лесть и манипуляции, могут казаться милыми и безопасными, но их намерения зачастую скрыты. Они могут обмануть и повредить более тонкими способами, что делает их даже более опасными, чем явные злые намерения.
Таким образом, данное выражение призывает к осторожности в отношениях с людьми, как открытыми злословцами, так и замаскированными льстителями, подчеркивая их потенциальное влияние на окружающих.