Законы, точно паутина, в которую попадает мелкая мошкара, но через которую прорываются шершни и осы.
Oбъяснение афоризма:
Это крылатое выражение Джонатана Свифта отражает критику социальной и правовой системы, указывая на её несправедливости. В метафоре "паутина", законы представляют собой структуру, которая, по идее, предназначена для защиты и удержания в рамках. Однако на практике эти законы в основном ловят лишь "мелкую мошкару" — то есть, людей более низкого социального статуса, бедных и уязвимых.
В то же время "шерши и осы", символизирующие более могущественных и хитрых индивидов или группы, способны избежать наказания и эффективно эксплуатировать систему подчас к своей выгоде. Это подчеркивает неравенство в правоприменении и отсутствие справедливости в обществе, где закон не защищает всех равномерно.
Таким образом, выражение поднимает важные вопросы о том, как законы интерпретируются и применяются в зависимости от социального положения, влияния и власти индивидов. Оно служит напоминанием о необходимости пересмотра и улучшения правовых систем, чтобы они действительно работали на благо всех членов общества.