Заговоры, составляемые мелкими умами против человека, явившегося в свет со славою, только удостоверяют гениальность этого человека.
Oбъяснение афоризма:
Данное выражение Джонатана Свифта подчеркивает, что человеку, обладающему выдающимися способностями или талантом, часто приходится сталкиваться с завистью и недоброжелательством со стороны менее одаренных людей. Важно отметить, что такие "заговоры" и негативные сплетни не только не подрывают его заслуги, но, наоборот, служат подтверждением его гениальности.
Смысл фразы можно интерпретировать следующим образом:
-
Зависть как признак успеха: Когда человек достигает значительных высот или становится известным, это неизбежно вызывает зависть со стороны менее успешных. Зависть — знак того, что достигнутое индивидуумом действительно ценно и значимо.
-
Малые умы и большие достижения: Люди, которые занимаются "заговорами" и сплетнями, по своей сути не могут создать нечто великое, и, следовательно, они склонны тратить время на отрицательные действия вместо того, чтобы развиваться самим. Это подчеркивает контраст между их ограниченностью и гениальностью "человека со славой".
-
Гениальность как мишень: Успех и гениальность делают человека мишенью для критики и нападок. Однако вместо того, чтобы сломить его дух, подобные нападения могут лишь укрепить его статус и авторитет.
Таким образом, Свифт отражает идею о том, что истинные успехи и достижения неизбежно вызывают восхищение и зависть, а противодействие слабоумного, на самом деле служит средством подтверждения достоинства и таланта великой личности.