Живопись изображает тело и — намеками — движение. Поэзия изображает движение и через него — намеками — тело.
Oбъяснение афоризма:
Крылатое выражение Лессинга можно рассматривать как сравнительный анализ двух видов искусства — живописи и поэзии — и их способов передачи сущности человеческого опыта.
Когда Лессинг говорит, что "живопись изображает тело", он имеет в виду, что визуальное искусство способно передать физическую форму, структуру и нюансы человеческого тела через изображения. При этом "намеками" может подразумеваться использование художественных приемов, которые создают ощущение движения, например, через позы фигур, композицию и цветовые решения.
С другой стороны, утверждение, что "поэзия изображает движение", подчеркивает, что поэзия может передавать динамику, эмоции и внутреннее состояние, используя метафоры, ритмы и звуковые приёмы. При этом движение в поэзии может намекать на материальное тело, описывая чувства и переживания, которые связаны с физическим существованием человека.
Таким образом, Лессинг подчеркивает примечательные различия в подходах к изображениям в разных искусствах: живопись фокусируется на физической форме, в то время как поэзия акцентирует внимание на внутреннем мире и динамике. Это выражение также намекает на взаимодополняемость искусств, где каждый из них может раскрывать аспекты человеческого опыта по-своему.