Когда женщина поворачивается к тебе спиной, то похвали ее спину — и женщина с тобой примирится.

Ю. Штетенгейм

Источник: Энциклопедия мысли, Сост.: О.Азарьев, Л.Демидова, М.Наникишвили, Н.Хоромин, Издание переработанное, Симферополь "Таврида" 1996 г. cтр. 158

Oбъяснение афоризма:

Это выражение дает интересное представление о взаимодействии между людьми, особенно в контексте отношений между мужчиной и женщиной. Оно подчеркивает важность мелочей в общении и взаимопонимании. В данном случае, когда женщина «поворачивается спиной», это может символизировать закрытость, охлаждение эмоций или даже конфликт.

Похвала ее спины может быть метафорой, указывающей на необходимость ценить и признавать то, что у человека есть, даже когда он далек от нас или в состоянии обиды. Это говорит о способности видеть положительные качества человека, даже в сложных ситуациях, и о том, что положительная, даже если она кажется мелкой, реакция может помочь восстановить гармонию в отношениях.

Таким образом, выражение подчеркивает важность такта, уважения и способности находить подход к другому человеку, что может привести к примирению и улучшению взаимопонимания.