Женщина никогда не должна избирать любовника без согласия ее сердца, а мужа — без согласия рассудка.
Oбъяснение афоризма:
Это крылатое выражение Ланкло Нинона касается различия между эмоциональной и рациональной стороной выбора партнёра.
Первая часть — "Женщина никогда не должна избирать любовника без согласия ее сердца" — подчеркивает важность чувств и эмоциональной связи в любовных отношениях. Здесь речь идет о том, что выбор любовника должен основываться на физическом и эмоциональном влечении, на том, что сердце подсказывает, а не только на внешних обстоятельствах или общественном мнении.
Вторая часть — "а мужа — без согласия рассудка" — акцентирует внимание на необходимости рационального подхода к выбору супруга. В отличие от любовных отношений, брак предполагает более серьезные обязательства и совместную жизнь, поэтому здесь важно учитывать такие факторы, как совместимость, жизненные цели, ценности и т.д. Это решение должно быть принято с умом, взвешенно, чтобы обеспечить стабильность и гармонию в отношениях.
Таким образом, выражение отражает идею о том, что разные типы отношений требуют различного подхода: чувства играют главную роль в любовных связях, в то время как разум и логика более актуальны для долгосрочных обязательств.