Женщины опаснее всего, когда боятся. Поэтому они так легко пугаются.

К. Берне

Источник: Энциклопедия мысли, Сост.: О.Азарьев, Л.Демидова, М.Наникишвили, Н.Хоромин, Издание переработанное, Симферополь "Таврида" 1996 г. cтр. 149

Oбъяснение афоризма:

Крылатое выражение Карла Людвига Берна "Женщины опаснее всего, когда боятся. Поэтому они так легко пугаются." можно интерпретировать с нескольких точек зрения.

Во-первых, здесь поднимается тема страха как мощного эмоционального фактора. Когда человек, в данном случае — женщина, испытывает страх, это может побудить его действовать инстинктивно и даже агрессивно, чтобы защитить себя. Страх способен вызывать неожиданные реакции, которые могут привести к проявлению силы или сопротивления. Таким образом, выражение намекает на то, что именно в моменты уязвимости (то есть страха) человек может проявить свою настоящую силу и опасность.

Во-вторых, фраза также подчеркивает, что страх — это универсальная человеческая эмоция, и женщины, как и мужчины, могут быть подвержены ему. Однако, в культуре и стереотипах часто существует представление о том, что женщины более эмоциональны и склонны к панике. Это может развивать миф о том, что они слабее, в то время как на самом деле любой страх может привести к непредсказуемым действиям.

Таким образом, это выражение может быть интерпретировано как напоминание о том, что под поверхностными эмоциями могут скрываться глубинные инстинкты и защита, которые делают человека — в том числе женщину — способным реагировать на угрозы, даже если со стороны кажется, что она испугана или уязвима.