Надо полагать, что если у человека разумного нет желания нравиться, то у него вообще нет никаких желаний, ибо он не может не знать, что без этого он ничего не добьется.
Oбъяснение афоризма:
Выражение Честерфилда отражает глубокие мысли о человеческой природе и социальном взаимодействии. Основная идея здесь состоит в том, что желание быть принятым и нравиться окружающим является неотъемлемой частью человеческого существования.
Разумный человек осознает, что социальные связи и взаимоотношения играют важную роль в достижении успеха и реализации своих желаний. Если у человека нет желания нравиться, это может говорить о том, что он не осознает важность социальных контактов и, следовательно, может оказаться изолированным. Такой человек может не иметь других желаний, потому что без стремления к социальной гармонии его мотивация достигать чего-либо может быть значительно ослаблена.
В целом, это выражение подчеркивает, что способность выстраивать отношения и стремление к уважению со стороны других — важные аспекты человеческой жизни, которые могут привести к достижениям и успеху. Честерфилд намекает на то, что даже если человек имеет определенные амбиции, игнорирование социальной составляющей может стать серьёзным препятствием на его пути.