Желание, словно мотылек: высосав сок из прекрасных цветов, оно летит на цветки более скромные.

П. Буаст

Источник: Энциклопедия мысли, Сост.: О.Азарьев, Л.Демидова, М.Наникишвили, Н.Хоромин, Издание переработанное, Симферополь "Таврида" 1996 г. cтр. 142

Oбъяснение афоризма:

Крылатое выражение Пьера Буаста "Желание, словно мотылек: высосав сок из прекрасных цветов, оно летит на цветки более скромные" можно рассматривать как метафору человеческих желаний и устремлений.

Сравнение желания с мотылеком подчеркивает его легкомысленный, непостоянный и быстро изменяющийся характер. Мотылек привлекает яркие и красивые цветы, но, получив то, что хотел, он может обратиться к менее впечатляющим, скромным цветам. Это может символизировать, что часто, после достижения своих идеалов или желаемого, человек начинает искать что-то менее значимое или даже разочаровывается в том, чего хотел.

Таким образом, выражение поднимает вопрос о ценности желаний и их истинной природе. Ведь часто наши стремления ведут нас к временным удовольствиям и поверхностным целям, и, достигнув их, мы можем осознать, что истинного удовлетворения они не приносят. Это также может указывать на цикличность желаний: одно всегда сменяется другим, и чем меньше мы удовлетворены, тем больше стремимся к новому, даже если это менее значимо.

В целом, данное выражение предлагает задуматься о том, как мы управляем своими желаниями и о их истинной ценности в нашей жизни.