Не то жалко, что человек родился и умер, что он лишился своих денег, дома, имущества: все это не принадлежит ему. Но жалко, если человек теряет свою истинную собственность — свое достоинство.

Эпиктет

Источник: Энциклопедия мысли, Сост.: О.Азарьев, Л.Демидова, М.Наникишвили, Н.Хоромин, Издание переработанное, Симферополь "Таврида" 1996 г. cтр. 129

Oбъяснение афоризма:

Это высказывание Эпиктета, стоика-мыслителя, глубоко отражает его философские взгляды на природу человеческой жизни и важность внутреннего состояния человека. В данном контексте "истинная собственность" относится к нравственным качествам и достоинству индивида, а не к материальным благам.

  1. Материальные ценности: Эпиктет подчеркивает, что деньги, дома и имущество не являются настоящей собственностью человека, так как они подвержены потерям и изменениям. Они могут быть утеряны или уничтожены, и, в конечном итоге, они не определяют истинную сущность человека.

  2. Достоинство и нравственные ценности: Истинной собственностью Эпиктет считает то, что составляет суть человека — его достоинство, моральные убеждения и внутренние качества. Эти аспекты остаются с человеком на протяжении всей жизни и не могут быть отняты внешними обстоятельствами.

  3. Философия стоицизма: Выражение отражает стоическую идею о том, что внешний мир и происходящее в нем подвержено случайностям, но наше внутреннее состояние и отношение к этому миру — это то, что действительно в нашей власти. Утрата внутреннего достоинства считается более ценным с точки зрения стоической философии, чем материальные потери.

Таким образом, Эпиктет призывает ценить и защищать свои моральные качества и достоинство, так как именно они составляют подлинную ценность и смысл человеческого существования.