Действительность — это не только ручей, который струится у нас перед глазами, но и его первопричина, невидимый источник, скрытый глубоко под землей.

Ортега-и-Гассет

Источник: Энциклопедия мысли, Сост.: О.Азарьев, Л.Демидова, М.Наникишвили, Н.Хоромин, Издание переработанное, Симферополь "Таврида" 1996 г. cтр. 105

Oбъяснение афоризма:

Это крылатое выражение Ортеги-и-Гассета подчеркивает важность понимания глубинных и невидимых аспектов реальности, которые стоят за поверхностными явлениями. Автор использует образ ручья, который символизирует непосредственные, видимые аспекты действительности, чтобы напомнить нам, что существуют более глубокие причины и источники, которые формируют наш опыт и восприятие мира.

Первопричина и невидимый источник можно интерпретировать как философские, исторические, социальные или психологические факторы, которые не всегда заметны на поверхности. Это подразумевает, что для полноценного понимания действительности необходимо исследовать то, что скрыто, а не полагаться лишь на то, что воспринимается нашими чувствами.

Таким образом, данная мысль Ортеги-и-Гассета побуждает нас к более глубокому и критическому анализу мира вокруг нас, а также к осознанию, что реальность сложна и многослойна.