Очень важно, как что-либо говорится; я думаю, что самые обыкновенные вещи можно сказать так, что многие спросят себя: уж не сам ли дьявол внушил их говорящему.

Г. Лихтенберг

Источник: Энциклопедия мысли, Сост.: О.Азарьев, Л.Демидова, М.Наникишвили, Н.Хоромин, Издание переработанное, Симферополь "Таврида" 1996 г. cтр. 94

Oбъяснение афоризма:

Данное высказывание Лихтенберга подчеркивает, что форма и стиль выражения имеют огромное значение в коммуникации. Это не просто о содержании, но и о том, как оно представлено. Даже самые простые идеи или истины могут быть выражены столь изощренно и искусно, что они могут вызвать сомнения в их происхождении, как будто за ними стоит некий дьявольский умысел.

Смысл этого выражения можно интерпретировать с нескольких точек зрения:

  1. Влияние риторики: Лихтенберг акцентирует внимание на том, что хороший стиль речи способен манипулировать восприятием слушателя. То, как мы говорим, может сделать даже банальные идеи звучащими необычно, вызывая таким образом у аудитории недоумение или восхищение.

  2. Скрытые намерения: Выражение также говорит о том, что важно не только что мы говорим, но и с каким намерением. Человек, умеющий играть со словами, может скрывать свои истинные цели или манипулировать слушателями.

  3. Позиция слушателя: Это также намекает на тот факт, что слушатели могут быть склонны усматривать скрытый смысл или задумку в словах, если они произнесены с особой выразительностью или харизмой. Это подчеркивает, что восприятие зависит не только от содержания, но и от контекста и подачи.

Таким образом, высказанная мысль Лихтенберга поднимает важные вопросы о связи между языком, смыслом и восприятием, осознавая, что дело не только в самой информации, но и в том, как она передается.