Когда пастух гневается на свое стадо, он дает ему в предводители слепого барана.
Oбъяснение афоризма:
Это крылатое выражение из Талмуда можно интерпретировать как метафору, описывающую ситуацию, когда люди, обладающие властью или ответственностью, принимают неэффективные или даже вредные решения в условиях стресса или гнева. В данном случае пастух, гневаясь на овец, выбирает в предводители слепого барана, что символизирует выбор некомпетентного лидера, который не сможет вести стадо к правильному пути.
Смысл фразы может быть понят как предупреждение о том, что последствия эмоциональных решений могут быть крайне негативными. Важно выбирать лидеров и принимать решения на основе рациональных аргументов и анализа, а не под влиянием эмоций. В более широком смысле это выражение может также относиться к общественным и социальным ситуациям, где неопытные или некомпетентные лидеры могут вести людей в неверном направлении из-за недостатка ясности или понимания.