Глупость, сопровождаемая музыкой, танцами, обставленная декорациями, — только превосходная глупость, но не больше — пошлая основа под красивой внешностью...
Oбъяснение афоризма:
Это крылатое выражение Ривароля акцентирует внимание на том, что внешняя привлекательность, яркие декорации и развлекательные элементы не могут скрыть сути вещей, если основа этой сущности является поверхностной или глупой. Автор подчеркивает, что даже если что-то выглядит красиво и привлекательно, это не делает его более значимым или ценным, если содержание остается пустым и бездумным.
Таким образом, Ривароль задает вопрос о подлинной ценности искусства и развлечений, ставя под сомнение, могут ли они служить истинным познанием или глубоким смыслом, если за ними стоит только глупость. Эта мысль может быть применима не только к культурным явлениям, но и к жизни в целом — она напоминает о необходимости искать глубину и истинное содержание за внешними формами.