Слишком выжатый апельсин дает горьковатый сок.
Oбъяснение афоризма:
Это крылатое выражение Хуана Мануэля (испанского писателя XIV века) можно интерпретировать как метафору для обозначения того, что чрезмерное давление или истощение приводит к негативным последствиям. Апельсин, как символ, представляет нечто ценное или полезное, а выражение о том, что "слишком выжатый" фрукт "дает горьковатый сок", указывает на то, что если что-то или кто-то подвергается излишнему давлению или эксплуатации, то результаты могут быть неприятными или даже вредными.
В более широком смысле эта метафора может касаться различных аспектов жизни — отношений, работы, творчества. Если мы будем слишком настойчивы или требовательны к себе или другим, то можем получить "горький" результат: усталость, стресс, разочарование. Смысл в том, чтобы помнить о необходимости заботиться о себе и других, не перенапрягаться и сохранять баланс.