Есть люди, которые судят о внутренних качествах по внешности, о величии, силе и способности ума, которые скрыты от них, по благородству происхождения, богатству и сану, которые им известны. Одно часто измеряют другим.
Oбъяснение афоризма:
Это крылатое выражение Мальбранша поднимает важный вопрос о том, как люди воспринимают и оценивают друг друга. Суть его заключается в критике поверхностного подхода к оценке личности. Автор указывает на то, что многие люди склонны судить о внутренних качествах человека — таких как добродетель, интеллект или сила характера — исключительно по внешним признакам, таким как социальный статус, богатство или происхождение.
В философском контексте это может быть связано с проблемой предвзятости и недостатка глубокого понимания. Люди часто смотрят на внешний вид или социальные атрибуты, игнорируя истинные внутренние качества, которые действительно формируют личность. Такое суждение может быть не только поверхностным, но и опасным, поскольку оно может привести к неправильным выводам и ошибочным оценкам.
Таким образом, Мальбранш подчеркивает важность более глубокой и внимательной оценки других людей, основанной на их реальных способностях и качествах, а не на обывательских предрассудках и стереотипах. Это выражение призывает к более критическому и взвешенному подходу к оценке человеческой природы и взаимодействия в обществе.