Великие и малые мира сего имеют те же несчастья, те же огорчения, те же страсти, но одни находятся на окружности колеса, другие же ближе к центру и, таким образом, подвержены меньшим колебаниям.
Oбъяснение афоризма:
Данное крылатое выражение подчеркивает универсальность человеческого опыта вне зависимости от социального статуса или уровня благосостояния. В нем проводится аналогия между колесом и жизнью: центром колеса можно считать более стабильные и безопасные обстоятельства, тогда как периферия представляет собой большую подверженность тревогам и проблемам.
Смысл этой фразы заключается в том, что все люди, независимо от того, являются ли они "великими" (имущими власть, богатство, влияние) или "маленькими" (обычными, простыми людьми), сталкиваются с аналогичными эмоциональными испытаниями, трудностями и страстями. Однако те, кто находится ближе к центру колеса, испытывают меньше колебаний и бурь, что подразумевает большую стабильность и меньшую подверженность внешним факторам.
Таким образом, автор, хоть и неизвестный, обращает внимание на то, что в конечном итоге все мы, как бы ни отличались в своих жизненных обстоятельствах, имеем общую человеческую природу и разделяем основные страдания и радости. Это выражение также может служить напоминанием о том, что материальный успех не гарантирует от страданий, и что каждый человек, независимо от своего положения, имеет право на сочувствие и понимание.