Брак — точно мираж: всегда кажется более прекрасным на расстоянии.

Л. Уйда

Источник: Энциклопедия мысли, Сост.: О.Азарьев, Л.Демидова, М.Наникишвили, Н.Хоромин, Издание переработанное, Симферополь "Таврида" 1996 г. cтр. 43

Oбъяснение афоризма:

Это выражение подчеркивает сложность восприятия брака и отношений. Оно говорит о том, что, находясь в состоянии, мы можем не видеть всех его нюансов и трудностей, что может создавать идеализированное представление о браке. «Мираж» — это что-то, что выглядит привлекательно и недосягаемо, но на самом деле может оказаться не таким безоблачным, как кажется с расстояния.

Когда мы наблюдаем за другими парами или идеализируем брак в будущем, мы имеем в виду только самые позитивные моменты — романтику, заботу, любовь. Однако, когда входим в отношения, сталкиваемся с реальными проблемами: конфликтами, компромиссами и ежедневными бытовыми трудностями. Таким образом, выражение может служить напоминанием о необходимости более реалистично подходить к отношениям и понимать, что они требуют работы и взаимопонимания, а не только романтичной идеализации.