Цепь брака настолько тяжела, что нести ее приходится вдвоем, иногда втроем.

А. Дюма-сын

Источник: Энциклопедия мысли, Сост.: О.Азарьев, Л.Демидова, М.Наникишвили, Н.Хоромин, Издание переработанное, Симферополь "Таврида" 1996 г. cтр. 42

Oбъяснение афоризма:

Это крылатое выражение Александра Дюма (сына) отражает сложные и многогранные аспекты института брака. Первоначально, фраза намекает на то, что брак — это тяжёлая ответственность и обязательство, требующее совместных усилий обоих партнеров. Цепь, символизирующая брак, указывает на то, что он может ограничивать свободу, накладывая определенные обязательства.

Фраза "иногда втроем" может быть истолкована как указание на то, что в брачных отношениях могут участвовать не только двое. Это может означать наличие третьих сторон, таких как дети, родственники или даже эмоциональные и социальные факторы, которые влияют на отношения. Такой контекст предполагает, что семья и брак — это более сложные структуры, чем просто двусоставное отношение.

Таким образом, выражение подчеркивает, что брак требует не только любви и нежности, но и совместной работы, поддержки, а иногда и компромиссов, что делает его сложным, но и богатым опытом.