Те же самые средства, что делают человека способным разбогатеть, мешают ему наслаждаться богатством.
Oбъяснение афоризма:
Это крылатое выражение Ривароля можно понять как замечание о сложности человеческой природы и противоречии, которое существует в стремлении к богатству. Суть в том, что навыки, способности и качества, позволяющие человеку достигнуть богатства (например, трудолюбие, амбициозность, смелость в принятии рисков), могут также стать источником стресса и напряжения, которые препятствуют наслаждению самим богатством.
Давайте рассмотрим несколько аспектов этого высказывания:
-
Непрерывное стремление: Чтобы заработать деньги, человек может все время находиться в состоянии конкуренции, постоянного труда и напряжения, что затрудняет ему возможность остановиться, расслабиться и наслаждаться плодами своего труда.
-
Культура потребления: В современном обществе часто сложилась ситуация, когда заработанные деньги становятся не столько источником радости, сколько предметом стремления к еще большему богатству или статусу. Это может привести к тому, что человек не успевает порадоваться тому, что у него уже есть.
-
Внутренний конфликт: Развитие необходимых для достижения успеха качеств может привести к конфликту с внутренними желаниями человека: желание наслаждаться жизнью может быть подавлено стремлением к накоплению.
Таким образом, Ривароль указывает на то, что путь к богатству может оказаться не только трудным, но и таким, который затрудняет истинное счастье и удовлетворение. Это важное философское размышление о природе успеха и его влиянии на человеческое существование.