Некоторые богатства тяжелы от пролитых человеческих слез, как бывает тяжел урожай, плохо убранный из-за ранних дождей.
Oбъяснение афоризма:
Крылатое выражение Джона Рескина поднимает важную тему о нравственной и социальной ответственности, которая связана с богатством и успехом. Оно намекает на то, что не все богатства и достижения были получены справедливо или безболезненно.
Фраза "Некоторые богатства тяжелы от пролитых человеческих слез" указывает на то, что за определенными материальными благами стоят страдания людей. Это может означать, что богатство зачастую связано с эксплуатацией, бедностью и неравенством. Например, в процессе добычи ресурсов или производства товаров могут страдать работники, и в таких случаях богатство, полученное этими способами, становится "тяжелым" из-за тех страданий, которые были причинены.
Часть о "тяжелом урожае, плохо убранном из-за ранних дождей" служит метафорой, подчеркивающей, что успех может быть достигнут с трудностями и потерями — как из-за природных обстоятельств, так и из-за человеческих действий. Это также может подразумевать, что плохое управление или отсутствие заботы могут привести к неприятным последствиям.
Таким образом, Рескин призывает к осознанию того, что богатство и успех не всегда означают чистую радость или удовлетворение; они могут быть обременены тяжелыми воспоминаниями и этическими вопросами. Важно учитывать, как были достигнуты эти богатства и насколько они справедливы по отношению к другим.