Пользоваться чьими-либо благодеяниями более верный способ привязать его к себе, чем делая ему в свою очередь одолжение. Часто вид благодетеля тяготит, вид же человека, которому оказано благодеяние, всегда приятен — в нем любят свое деяние.

Ж. Жубер

Источник: Энциклопедия мысли, Сост.: О.Азарьев, Л.Демидова, М.Наникишвили, Н.Хоромин, Издание переработанное, Симферополь "Таврида" 1996 г. cтр. 26

Oбъяснение афоризма:

Это крылатое выражение Жубера Жозефа затрагивает сложные отношения между добродетелями, благодарностью и социальными взаимодействиями. Основная идея заключается в том, что, когда один человек оказывает помощь или делает добро другому, этот другой становится более ценным и близким для первого.

  1. Смысл благодеяний: Выражение подчеркивает, что быть благодателем значит не только приятно получать признание, но и налагать определенные обязанности или бремя на себя. Люди, которые помогают, могут ощутить давление от своей роли, так как в их представлении они становятся ответственными за судьбы тех, кому они помогли.

  2. Привязанность через помощь: Оказывая помощь, человек может создать более сильную привязь, чем совершая одолжение в ответ. Видение себя как благодетеля может приносить удовлетворение и гордость, однако одновременно может создавать некую психологическую дистанцию — благодетель рискует оказаться в положении, когда его добрые дела воспринимаются как ожидаемая норма.

  3. Весомость получаемой помощи: С другой стороны, получающий помощь человек зачастую чувствует себя комфортно и благодарно, это создает позитивные эмоции и взаимосвязь, основанную на признательности. Люди склонны любить свою помощь и, следовательно, тех, кто ее оказал.

Таким образом, данное выражение открывает перед нами тонкие нюансы социального взаимодействия: роль спорта и контроля, которые возникают в результате помощи и взаимного обмена благодеяниями, а также важность чувств и эмоциональных связей, возникающих в результате этих действий.