Труднее переносить благоденствие, чем злополучие: последнее еще поддается утешению, первое же не оставляет в покое.

Ф. Рохас

Источник: Энциклопедия мысли, Сост.: О.Азарьев, Л.Демидова, М.Наникишвили, Н.Хоромин, Издание переработанное, Симферополь "Таврида" 1996 г. cтр. 26

Oбъяснение афоризма:

Крылатое выражение "Труднее переносить благоденствие, чем злополучие: последнее еще поддается утешению, первое же не оставляет в покое" поднимает важные философские темы, касающиеся человеческой духа, страдания и счастья.

Смысл этого выражения заключается в том, что трудности и беды, с которыми мы сталкиваемся в жизни, часто являются более понятными и осмысленными по сравнению с состоянием благоденствия. Когда человек переживает невзгоды, он может найти утешение в понимании причин своих страданий, в поддержке других людей или в процессе преодоления трудностей. Страдания, как правило, стимулируют личностный рост и самоанализ.

На противоположной стороне, благоденствие может вызывать чувство беспокойства. Успех и счастье иногда могут казаться временными и неустойчивыми, что может порождать страх потерять это состояние. Люди могут испытывать давление со стороны общества или своих собственных ожиданий, что приводит к беспокойству о необходимости поддержания этого уровня счастья. В результате, жизнь в состоянии благоденствия может оказаться даже более тяжелой, чем жизнь в страданиях.

Таким образом, данное выражение подчеркивает парадокс человеческого существования и сложность эмоций, связанных с благополучием и несчастьем. Оно заставляет задуматься о том, как мы воспринимаем и справляемся с различными состояниями в жизни, а также о том, что именно в этих состояниях может скрываться возможность для глубокого саморазмышления и понимания себя.