Когда уже пришла беда, душе нашей возвращается спокойствие, которого лишало ожидание ее.
Oбъяснение афоризма:
Это выражение Марии фон Эбнер-Эшенбах отражает философскую мысль о том, что ожидание беды часто бывает более тяжелым и мучительным, чем сама беда. Когда мы живем в состоянии постоянного тревожного ожидания, наша душа испытывает напряжение и беспокойство. Однако, когда беда наконец приходит, это состояние беспокойства может исчезнуть, потому что мы сталкиваемся с реальностью, и, возможно, находим новые силы для преодоления трудностей.
Смысл этого высказывания может быть интерпретирован как призыв к принятию реальности, к тому, чтобы не бояться самого факта трудностей или бед, поскольку часто наши страхи оказываются более обременительными, чем сами испытания. Кроме того, оно напоминает нам о том, что спокойствие может быть найдено в принятии происходящего, даже если это не всегда легко.
Таким образом, можно сказать, что ожидание беды - это тяжелое бремя, а столкновение с ней, хотя и трудное, может принести освобождение от разрушительных страхов.