Истинный артист создает, даже копируя.

Г. Лебон

Источник: Энциклопедия мысли, Сост.: О.Азарьев, Л.Демидова, М.Наникишвили, Н.Хоромин, Издание переработанное, Симферополь "Таврида" 1996 г. cтр. 14

Oбъяснение афоризма:

Это крылатое выражение Густава Лебона подчеркивает, что настоящий артист обладает способностью создавать что-то новое и оригинальное, даже когда он опирается на уже существующие идеи или стили.

Смысл выражения можно рассмотреть в нескольких аспектах:

  1. Креативность в интерпретации: Копирование не обязательно означает механическое повторение. Искусный художник может взять идею, стиль или технику другого и дополнить её собственным видением, создавая, таким образом, нечто уникальное.

  2. Влияние традиций: Искусство редко возникает в вакууме. Многие великие мастера черпали вдохновение из работ предшественников. Картину можно рассматривать как продолжение диалога с ранее существующими художественными традициями.

  3. Творческий процесс: Процесс создания во многом включает в себя изучение и адаптацию. Даже если артист начинает с копирования, его интерпретация и личные ощущения вносят в работу новые смыслы и эмоции.

  4. Философские глубины: На более глубоком уровне это выражение поднимает вопросы о том, что является оригинальностью и как мы понимаем творческий процесс в целом. Оно ставит под сомнение идею абсолютной чистоты творчества и подчеркивает множество влияний, которые формируют искусство.

Таким образом, фраза Лебона говорит о том, что подлинное искусство – это не просто создание чего-то нового с нуля, но и преобразование, переписывание и переработка уже существующих форм и идей.