Что такое аристократ? Человек, который потрудился родиться.

П. Бомарше

Источник: Энциклопедия мысли, Сост.: О.Азарьев, Л.Демидова, М.Наникишвили, Н.Хоромин, Издание переработанное, Симферополь "Таврида" 1996 г. cтр. 14

Oбъяснение афоризма:

Эта фраза Бомарше проясняет отношение к аристократии и аристократии как социальной классовой системы. Смысл выражения заключается в том, что аристократы, как правило, получают свои привилегии и статус не за счет собственных усилий или талантов, а благодаря случайному обстоятельству рождения в определенной семье, обладающей привилегиями.

Фраза "потрудился родиться" иронично намекает на то, что действительно значительными усилиями становятся только те, кто достигает успеха через обучение, труд и самосовершенствование, в отличие от аристократов, которые зачастую не прилагают никаких усилий для получения своего социального статуса.

Таким образом, высказывание призывает задуматься о справедливости социальных различий и о том, насколько важен личный вклад в формирование своего положения в обществе. В более широком смысле это также поднимает вопросы о ценностях, например, о том, что действительно имеет значение – происхождение или личные достижения.