Заслугой актера, так же, как и поэта, является душа, способная постигать.

Стендаль

Источник: Энциклопедия мысли, Сост.: О.Азарьев, Л.Демидова, М.Наникишвили, Н.Хоромин, Издание переработанное, Симферополь "Таврида" 1996 г. cтр. 11

Oбъяснение афоризма:

Крылатое выражение Стендаля "Заслугой актера, так же, как и поэта, является душа, способная постигать" подчеркивает важность глубины и эмоциональной проницательности как у актера, так и у поэта.

Смысл высказывания можно разбить на несколько ключевых моментов:

  1. Душа и восприятие: Стендаль акцентирует внимание на том, что художественное творчество требует внутренней силы и способности к эмпатии. Это говорит о том, что лишь обладая глубокой душой и чувствительностью, актёр и поэт могут передать свои чувства и переживания зрителям и читателям.

  2. Творческий процесс: Оба художника, актер и поэт, должны быть способны "постигать" — то есть понимать и осмысливать окружающий мир, эмоции, социальные и культурные контексты. Их задача не только складывать слова или воспроизводить роли, но и исследовать человеческое состояние, подчеркивая глубину человеческих переживаний.

  3. Важность чувства: В данном контексте "душа" обозначает не просто эмоциональный фон, а сложное сочетание понимания, сопереживания и мастерства, которые необходимы для создания настоящего искусства.

Таким образом, высказывание Стендаля подчеркивает, что настоящие художники могут достигать мастерства, только если они способны глубоко воспринимать и осмыслять мир вокруг себя. Это придаёт их творчеству искренность и силу.