Актер — это говорящая труба из плоти и костей, через которую автор обращается к публике.
Oбъяснение афоризма:
Это крылатое выражение, принадлежащее Морицу-Готлибу Сафиру, описывает роль актера в театре и, в более широком смысле, в искусстве. В нем подчеркивается, что актер не является самостоятельным творцом, а скорее средством, через которое реализуется замысел автора — драматурга или сценариста.
Смысл выражения включает в себя несколько аспектов:
-
Посредничество актера: Актер выступает в качестве канала между автором текста и зрителем. Его задача заключается в том, чтобы передать идеи, эмоции и мысли, заложенные в произведении, что делает актера "говорящей трубой".
-
Творческая интерпретация: Хотя актер представляет слова и мысли другого человека, он все же добавляет свою индивидуальность и эмоции в исполнение, что делает его интерпретацию уникальной.
-
Роль исполнителя: Это выражение напоминает о том, что в театре важно не только содержание текста, но и то, как оно представлено. Актеры делают литературное произведение живым, оживляя персонажей и их переживания.
Таким образом, фраза подчеркивает важность взаимосвязи между автором, актером и зрителем, а также роль каждого из этих участников в процессе создания театрального искусства.