Нельзя достаточно объяснить публике, сколько усилий, сколько скрытой работы заключается в искусстве актера, с виду столь доступном и легком.

А. Доде

Источник: Энциклопедия мысли, Сост.: О.Азарьев, Л.Демидова, М.Наникишвили, Н.Хоромин, Издание переработанное, Симферополь "Таврида" 1996 г. cтр. 10

Oбъяснение афоризма:

Это высказывание Альфонса Доде подчеркивает то, что за видимой легкостью и доступностью актерского мастерства стоит огромный труд и преданность делу. Это выражение напоминает нам, что восприятие искусства может быть поверхностным, и зрители зачастую недооценивают ту подготовку, практику и эмоциональную глубину, которые актеры вкладывают в свои роли.

В философском контексте можно рассматривать это как отражение более широкой истины о природе искусства и творчества в целом. Общество склонно сосредотачиваться на конечном результате — в данном случае, на выступлениях актеров, в то время как процесс создания, внутренние терзания, усилия и самоотдача остаются в тени. Таким образом, Доде призывает обратить внимание на невидимую сторону творческого процесса, что помогает глубже понять не только искусство, но и саму жизнь, где часто самые значительные усилия остаются незамеченными.

Это выражение также может служить метафорой для других сфер жизни, где успехом часто считаются только резюме и внешний вид, без учета тех внутренних трудностей и труда, которые стоят за ними.