Порой я читаю книгу с удовольствием, а к ее автору отношусь с ненавистью.

Д. Свифт

Источник: Энциклопедия мысли, Сост.: О.Азарьев, Л.Демидова, М.Наникишвили, Н.Хоромин, Издание переработанное, Симферополь "Таврида" 1996 г. cтр. 9

Oбъяснение афоризма:

Это выражение Джонатана Свифта отражает сложные и многогранные отношения человека к произведению искусства и его создателю. Смысл фразы можно интерпретировать следующим образом:

  1. Отделение произведения от автора: Выражение подчеркивает, что мы можем наслаждаться художественным или литературным произведением независимо от личных качеств или убеждений его автора. В этом смысле, искусство может иметь свою автономию и восприниматься как нечто отдельное от человеческой личности, которая его создала.

  2. Конфликт между эмоциями: Фраза также иллюстрирует внутренний конфликт, когда чувства к человеку могут быть отрицательными, но это не влияет на восприятие его работы. Человек может не одобрять взгляды или поступки автора, но все же находить ценность в его творчестве.

  3. Критика авторитета: Свифт, как сатирик, возможно, находит усмешку в том, что общество порой восхищается талантом, несмотря на недостатки, ошибки или пороки самого человека. Это может служить критикой того, как общество склонно к idolatrizing художников, при этом игнорируя их недостатки.

В целом, данное выражение подчеркивает богатство наших эмоций и восприятия искусства, а также наличие многослойности в отношении автора и его творчества.