С людьми бывает то же, что с благами сего мира: чем ближе их знают, тем меньше их ценят.

Ж. Пети-Сан

Источник: Живое общение. Мудрость тысячелетий, Составитель А.Е. Мачехин, М.: "Книга лтд" 1995 г. cтр. 713

Oбъяснение афоризма:

Выражение "С людьми бывает то же, что с благами сего мира: чем ближе их знают, тем меньше их ценят" говорит о том, что с течением времени и близостью к людям мы можем утратить их ценность в нашем восприятии. Когда мы только знакомимся с кем-то, наши чувства и оценки могут быть окрашены идеализацией, восхищением или романтическим интересом. Однако по мере углубления отношений и более близкого общения мы начинаем замечать недостатки, привычки и особенности, которые могут подорвать первоначальное впечатление.

Эта мысль также может быть применена к материальным благам. Начиная использовать какой-то предмет или наслаждаясь чем-то, мы можем первоначально испытывать восторг. Однако повседневная рутина и постоянное присутствие этого блага могут привести к тому, что мы начнем его воспринимать как нечто само собой разумеющееся, теряя чувство благодарности и ценности.

В философском контексте это выражение поднимает вопросы о человеческой природе, о том, как близость и постоянство влияют на наше восприятие. Это также можно рассматривать как комментарий на тему ценности и признания, а также на то, как культура и отношения формируют наши чувства. Таким образом, автор намекает на важность сохранять сознание того, что близкие к нам люди и блага требуют внимания и признания, чтобы не утратить их истинную ценность.