Раскаяние — это не столько сожаление о причиненном зле, сколько страх за его последствия.
Oбъяснение афоризма:
Это высказывание Ларошфуко можно интерпретировать как критику человеческой природы и наших отношений к моральным и этическим аспектам жизни. Автор в данном случае акцентирует внимание на том, что часто наше раскаяние не является искренним чувством сожаления о совершённом зле или причинённой hurt, а скорее обусловлено страхом перед возможными последствиями наших действий.
То есть, раскаяние может возникать не как результат глубокого осознания и осуждения своих поступков, а как защитный механизм, когда человек начинает беспокоиться о том, что его действия могут негативно отразиться на нем или на его репутации. Это поднимает вопросы о искренности и подлинности чувств, о том, насколько часто мы готовы взять на себя ответственность за свои поступки и, соответственно, измениться.
Таким образом, Ларошфуко приглашает нас задуматься о мотивах нашего раскаяния и о том, какие силы управляют нашими моральными выборами. Это действительно важный аспект, когда речь идет о понимании человеческой психологии и moral philosophy.