Не доброта, а гордость побуждает нас читать наставления людям, совершившим проступки; мы укоряем их не столько для того, чтобы исправить, сколько для того, чтобы убедить в нашей собственной непогрешимости.
Oбъяснение афоризма:
Крылатое выражение Ларошфуко подчеркивает сложные мотивы, которые стоят за нашими действиями, связанными с осуждением других. В первой части высказывания говорится о том, что наше желание давать советы или указывать на ошибки других людей зачастую не продиктовано искренней заботой о их исправлении. Вместо этого, автор намекает, что за этим может скрываться наша собственная гордость.
Гордость побуждает нас указывать на недостатки других, так как это позволяет нам почувствовать себя выше и лучше по сравнению с ними. Когда мы критикуем других за их проступки, мы тем самым подкрепляем свое ощущение собственной непогрешимости и морального превосходства. Ларошфуко акцентирует внимание на том, что истинная доброта подразумевала бы стремление к помощи и пониманию, а не жажду утвердить свою позицию и статус.
Таким образом, это выражение является размышлением о двойной морали человеческих отношений, когда внешняя приличность скрывает менее благородные внутренние побуждения. Оно заставляет нас задаться вопросом: действительно ли наши действия мотивированы добротой или мы преследуем свои эгоистичные интересы?