Показная простота — это утонченное лицемерие.
Oбъяснение афоризма:
Фраза "Показная простота — это утонченное лицемерие" из произведений французского морального писателя XVII века Франсуа де Ларошфуко выражает критику тех, кто стремится казаться простыми и искренними, но на самом деле скрывает свои истинные намерения и чувства.
Основной смысл здесь в том, что некоторые люди могут использовать "простоту" как маску для демонстрации своей добродетели или искренности, но при этом их поведение может быть неискренним и даже манипулятивным. Ларошфуко подчеркивает, что эта "простота" часто является искусственной и наводит на мысль о том, что за ней может скрываться желание произвести впечатление или достичь своих целей, а не истинное стремление к искренности.
Таким образом, выражение побуждает нас задуматься о том, насколько наши внешние проявления честности соотносятся с тем, что мы на самом деле чувствуем и думаем. Это вызывает вопрос о том, как часто мы или другие люди можем неосознанно или осознанно манипулировать восприятием собственной "простоты" ради личной выгоды.