Бедность так принижает людей, что они стыдятся даже своих добродетелей.
Oбъяснение афоризма:
Это выражение Люка де Клапье Вовенарга отражает глубокую мысль о том, как бедность может негативно влиять на человеческую самооценку и восприятие себя. Основная идея состоит в том, что финансовая несостоятельность и социальное положение могут заставлять людей стыдиться своих положительных качеств — таких, как доброта, щедрость и моральные принципы.
Когда человек испытывает трудности и сталкивается с бедностью, он может начать чувствовать себя менее достойным, чем другие. Самоощущение человека может стать таким, что даже его добродетели воспринимаются как нечто стыдное или несовместимое с его текущей жизненной ситуацией. Люди могут бояться, что другие осудят их за эти качества, видя в них не соответствие с их социальным статусом.
Таким образом, это выражение подчеркивает не только социальные последствия бедности, но и психологические — как экономическое положение человека может влиять на его внутренний мир и восприятие себя. Вовенарг обращает внимание на то, что стыда и притеснения, вызванные бедностью, могут подавлять человеческие добродетели, что является важной проблемой для общества в целом.