Венец стариков — сыновья сыновей, и слава детей — родители их.

Библия

Источник: Живое общение. Мудрость тысячелетий, Составитель А.Е. Мачехин, М.: "Книга лтд" 1995 г. cтр. 608

Oбъяснение афоризма:

Крылатое выражение "Венец стариков — сыновья сыновей, и слава детей — родители их" взято из Библии, в частности, из книги Притчей Соломоновых (Притчи 17:6). Это высказывание отражает глубокую мысль о роли семьи, преемственности и ценности поколений.

Первую часть выражения, "венец стариков — сыновья сыновей", можно интерпретировать как то, что внуки (или потомство в целом) являются гордостью и радостью для пожилых людей. В этом контексте "венец" символизирует уважение и почет, который старики получают от своих потомков. Это подчеркивает важность семейных уз и передачи традиций, ценностей и мудрости между поколениями.

Во второй части: "и слава детей — родители их", речь идет о том, что достижения и успехи детей получают свою значимость и ценность через связь с родителями. То есть, на успехи детей влияют воспитание и поддержка родителей, и родители гордятся своими детьми, когда те добиваются успехов.

Таким образом, это выражение подчеркивает взаимосвязь между поколениями, важность семейных отношений и наследия, а также то, как достижения одних влияют на репутацию и статус других. Оно призывает ценить семью и осознавать, что каждое поколение имеет свою роль и значимость в этой цепочке.