Презирай распущенных людей, закосневших в пороке. Их нельзя исправить, так же как нельзя обуздать ветер.
Oбъяснение афоризма:
Это крылатое выражение Менандра отражает философский взгляд на природу человеческих страстей и моральных недостатков. В нем содержится мысль о том, что некоторые люди, погруженные в пороки и разврат, становятся настолько закоренелыми в своем образе жизни, что их невозможно изменить или исправить.
Сравнение с ветром подчеркивает неуловимость и непредсказуемость человеческих инстинктов и желаний. Ветер, как природное явление, существует независимо от наших усилий его контролировать, так и люди, ставшие жертвами своих страстей, могут оказаться вне нашего влияния.
Таким образом, данное выражение предостерегает от излишнего желания изменить безнадежные случаи и призывает к принятию реальности — быть настороженными и внимательно относиться к выбору окружения. В нем также заключена идея, что, возможно, лучше сосредоточиться на тех, кто открыт для изменений и улучшения, нежели тратить свои силы на тех, кто уже «закоснел» в своем пороке.