На красивую глядеть хорошо, а с умною жить лучше.

Русская

Источник: Живое общение. Мудрость тысячелетий, Составитель А.Е. Мачехин, М.: "Книга лтд" 1995 г. cтр. 564

Oбъяснение афоризма:

Это выражение отражает важную мысль о приоритетах в человеческих отношениях, особенно в контексте романтических и брачных союзов. На первый взгляд, оно подчеркивает, что внешняя привлекательность (красота) может быть привлекательною и желаемою, но истинное счастье и гармония в совместной жизни зависят от других качеств, таких как ум, мудрость и совместимость.

  1. Красивая внешность: Многие люди ценят красоту и могут быть привлечены ею. Однако, как указывает пословица, это лишь поверхностный аспект. Красота – это первое, что бросается в глаза, но она не всегда гарантирует долгосрочные и здоровые отношения.

  2. Ум и совместимость: Умная партнерша (или партнер) подразумевает наличие интеллекта, мудрости, эмоциональной зрелости и способности к конструктивному взаимодействию. Эти качества важны для построения крепких и взаимопонимающих отношений. Возможность вести глубокие и содержательные беседы, делиться интересами и поддерживать друг друга в сложные моменты — всё это играет ключевую роль.

Таким образом, пословица подчеркивает, что важно не только то, как человек выглядит, но и то, каким он является внутри. Счастливые и гармоничные отношения возможны только тогда, когда у партнеров есть нечто большее, чем просто физическое влечение.