Только красота, сочетающаяся со скромностью, имеет право называться красотою. Красота же без скромности — это не красота, а всего-навсего миловидность.
Oбъяснение афоризма:
Это высказывание Мигеля де Сервантеса подчеркивает глубокую связь между эстетическими и моральными качествами. Автор утверждает, что истинная красота не может существовать без скромности, т.е. без внутренней ценности, скромности и добродетели. Красивая внешность сама по себе, без добродетелей, таких как скромность и смирение, не является подлинной красотой, а лишь "миловидностью".
Смысл данной цитаты можно интерпретировать как критику поверхностного восприятия красоты, которое ставит акцент на внешнем облике, забывая о внутреннем содержании. Сервантес показывает, что настоящая красота — это гармоничное сочетание внешности и внутренних качеств человека. Простота и скромность придают психоэмоциональную глубину, делая человека более привлекательным и ценным в глазах других.
Таким образом, высказывание призывает воспринимать красоту не только через призму эстетики, но и в контексте нравственного и духовного содержания — только тогда она обретает свое истинное значение.