Супружество подносит большой мешок, содержащий в себе девяносто девять ехидн и одного угря.
Oбъяснение афоризма:
Это крылатое выражение, впервые предложенное французским писателем и философом Пьером Буастом, имеет метафорический смысл, описывающий сложности и трудности, которые могут возникнуть в супружеской жизни.
Здесь "большой мешок" символизирует сам брак, а "девяносто девять ехидн" олицетворяет множество проблем, конфликтов, трудностей и неприятностей, с которыми сталкиваются супруги. "Один угорь", в свою очередь, может символизировать некоторые позитивные аспекты или радости, которые попадают в эту непростую жизнь.
Таким образом, выражение подчеркивает, что, хотя брак может приносить радости и приятные моменты, большую часть времени могут занимать трудности и разногласия. Это предостережение о том, что супружество — это не только романтика и счастье, но и серьезная работа над отношениями, и порой необходимо проявлять терпение и понимание.