От любви до ненависти — один шаг.

Русская

Источник: Живое общение. Мудрость тысячелетий, Составитель А.Е. Мачехин, М.: "Книга лтд" 1995 г. cтр. 538

Oбъяснение афоризма:

Эта пословица подчеркивает близость и тонкую грань между сильными эмоциями, такими как любовь и ненависть. Смысл выражения заключается в том, что эти два чувства могут изменяться и перетекать одно в другое, особенно когда дело касается межличностных отношений.

Когда люди испытывают крепкие чувства, такие как любовь, они часто становятся очень уязвимыми и открытыми. Если происходит предательство, разочарование или обида, любовь может быстро перерасти в ненависть. Эта динамика показывает, насколько сильные эмоции могут быть нестабильными и подвержены изменениям.

Таким образом, данное выражение служит напоминанием о хрупкости человеческих отношений и о том, как важно уважать и заботиться о тех, кого мы любим, чтобы не допустить превращения любви в ненависть.